Galette des Rois 2018

2月発送分について

２月２２日（木）発送分

→２ホール

２月２３日（金）発送分

→２ホール

基本的には発送等はしていませんが、

パイが崩れる場合もあることをご了承していただける方のみ

発送を承れます

募集日

１月２６日２2：００〜web 予約を開始いたします

こちらを一読お願いいたします

↓

発送希望の方は

１月２６日（金）２2時から

web予約のみになります

（発送日を選択していただきます。
到着日ではないので
ご注意くださいませ。
北海道、九州の方は発送して方翌々日、中１日になります
基本的にご遠慮いただいております）

店頭、電話では受付できませんのでご了承くださいませ

オンラインショップはホームページ５番を

クリックしてください

（現時点では掲載しておりません。

２６日２2：００から掲載いたします）

↓

cimai online shop

ガレット デ ロアは
フランス語で「王様のお菓子」という意味を持ち、
毎年１月６日のエピファニーの祝日に皆で楽しく食べるお菓子です

アーモンドクリームとパイ生地に潜むフェーブと呼ばれる
小さな陶器製のミニチュアを見事に当てた人は
その日の王または女王に
そしてその幸運は１年続くとも言われております

cimaiのガレットデロアは全粒粉入りの生地に
バターを手で織り込んだザクザクパイ生地に
アーモンドクリームと微生物を使う農法で育てた卵で
濃厚なカスタードクリームが入れてあります

中に潜むフェーブは陶芸家 吉田次朗さんに
作っていただいております

紙の王冠はホリグチナオコさんにデザインしていただきました

1つずつ手織りのため
営業日の１日２ホールのみの販売で完全予約制になります
製造が少ないため２月も販売させていただいております

基本的には発送は承っておりませんが、
パイが発送時に崩れる場合もあることをご了承していただける方のみに
発送を承れます。

Galette　des 　Rois    

201８

２月分

ガレット　デ　ロアはフランス語で「王様のお菓子」という意味を持ち、
毎年、１月６日のエピファニーの祝日に皆で楽しく食べるお菓子です
アーモンドクリームとパイ生地の中に潜むフェーブと呼ばれる
小さな陶器製のミニチュアを見事に当てた人は
その日の王または女王に
そしてその幸運は１年続くとも言われております

cimaiのガレットデロアは全粒粉入りの生地に
バターを手で織り込んだざくざくパイ生地に
アーモンドクリームと微生物を使う農法で育てた卵で濃厚なカスタードクリームをいれてあります
中に潜むフェーブは　陶芸家　吉田次朗さんにつくっていただいております
紙の王冠はホリグチナオコさんにデザインしていただきました

一つずつ手織りの為
営業日の１日２ホールのみの販売で完全予約制になります。

製造が少ないため2月も販売させていただいております
早めにご予約していただいた方がお好きな日程で受け取れます
販売期間

１月９日〜2月いっぱいまで

（1日２ホールのため2月も販売いたします

製造が少ないため2月も販売させていただいております）

２月分の店頭予約受付開始日 

１月１８日（木）１２時〜1月２１日（日）閉店まで

電話または店頭で受付いたします

ガレットデロアのお渡しは１４時半以降のお渡しになります

こちらを一読お願いいたします。

↓

店頭受け取り予約開始日

１月１８日（木）　１２時〜

店頭または電話にて

発送分について

店頭受け取りが優先になっております。

２１日で店頭受け取りを締め切りして、

残った場合のみ受付する予定です。

その場合はonline shopにて受付する予定で、

お電話での受付は承れません

Galette　des 　Rois    

201８

１月分

→完売いたしました。

ありがとうございました。

２月分のご予約は１月の中旬ごろ予定しております

ガレット　デ　ロアはフランス語で「王様のお菓子」という意味を持ち、
毎年、１月６日のエピファニーの祝日に皆で楽しく食べるお菓子です
アーモンドクリームとパイ生地の中に潜むフェーブと呼ばれる
小さな陶器製のミニチュアを見事に当てた人は
その日の王または女王に
そしてその幸運は１年続くとも言われております

cimaiのガレットデロアは全粒粉入りの生地に
バターを手で織り込んだざくざくパイ生地に
アーモンドクリームと微生物を使う農法で育てた卵で濃厚なカスタードクリームをいれてあります
中に潜むフェーブは　陶芸家　吉田次朗さんにつくっていただいております
紙の王冠はホリグチナオコさんにデザインしていただきました

一つずつ手織りの為
営業日の１日２ホールのみの販売で完全予約制になります。

製造が少ないため2月も販売させていただいております
早めにご予約していただいた方がお好きな日程で受け取れます
販売期間

１月９日〜2月いっぱいまで

（1日２ホールのため2月も販売いたします

製造が少ないため2月も販売させていただいております）

１月分の店頭予約受付開始日 

１２月２１日（木）１２時〜12月25日（月）閉店まで

電話または店頭で受付いたします

ガレットデロアのお渡しは１４時半以降のお渡しになります

基本的には発送等はしていませんが、
パイが発送の時に少し崩れる場合もあることを
ご了承していただける方のみ発送を承れます

発送希望の方の受付開始日

12月2６日　２１：００〜　

web 予約を開始いたします

online shop→○

こちらを一読お願いいたします。

↓

店頭受け取り予約開始日

１２月2１日　１２時〜

店頭または電話にて

発送希望の方は

１２月2６日（火）２１時〜

web予約のみになります

（発送日で選択していただきますので、

到着日ではないのでご注意くださいませ。

北海道、九州の方は発送してから翌々日、

中1日になります。

基本的にはご遠慮いただいております）

店頭や電話では受付できかねます。

ご了承くださいませ。